To Be Infected in Hebrew: לְהִידָּבֵק

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to be infected
לְהִידָּבֵק
to be infected
לְהִידָּבֵק
Rootשֹׁרֶשׁ
ד ב ק
ד ב ק

In the present tense, “to be infected” is נִדְבָּק (masculine), נִדְבֶּקֶת (feminine), נִדְבָּקִים (masculine plural) and נִדְבָּקוֹת (feminine plural). Root ד-ב-ק, binyan נִפְעַל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
getting infected
הִידָּבְקוּת
getting infected
הִידָּבְקוּת
Verb Formבִּנְיָן
נִפְעַל
נִפְעַל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
The boy was infected by his sister.
הַיֶּלֶד נִדְבַּק מֵאֲחוֹתוֹ.
The boy was infected by his sister.
הַיֶּלֶד נִדְבַּק מֵאֲחוֹתוֹ.

Futureעֲתִיד

I will be infected
אֲנִי אֶדָּבֵק
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will be infected
אֲנִי אֶדָּבֵק
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will be infected
אַתָּה תִּידָּבֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will be infected
אַתָּה תִּידָּבֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will be infected
אַתְּ תִּידָּבְקִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will be infected
אַתְּ תִּידָּבְקִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will be infected
הוּא יִידָּבֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will be infected
הוּא יִידָּבֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will be infected
הִיא תִּידָּבֵק
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will be infected
הִיא תִּידָּבֵק
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will be infected
אֲנַחְנוּ נִידָּבֵק
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will be infected
אֲנַחְנוּ נִידָּבֵק
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will be infected
אַתֶּם תִּידָּבְקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will be infected
אַתֶּם תִּידָּבְקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will be infected
אַתֶּן תִּידָּבְקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will be infected
אַתֶּן תִּידָּבְקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will be infected
הֵם יִידָּבְקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will be infected
הֵם יִידָּבְקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will be infected
הֵן יִידָּבְקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will be infected
הֵן יִידָּבְקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I was infected
אֲנִי נִדְבַּקְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I was infected
אֲנִי נִדְבַּקְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You were infected
אַתָּה נִדְבַּקְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You were infected
אַתָּה נִדְבַּקְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You were infected
אַתְּ נִדְבַּקְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You were infected
אַתְּ נִדְבַּקְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He was infected
הוּא נִדְבַּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He was infected
הוּא נִדְבַּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She was infected
הִיא נִדְבְּקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She was infected
הִיא נִדְבְּקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We were infected
אֲנַחְנוּ נִדְבַּקְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We were infected
אֲנַחְנוּ נִדְבַּקְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You were infected
אַתֶּם נִדְבַּקְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You were infected
אַתֶּם נִדְבַּקְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You were infected
אַתֶּן נִדְבַּקְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You were infected
אַתֶּן נִדְבַּקְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They were infected
הֵם נִדְבְּקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They were infected
הֵם נִדְבְּקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They were infected
הֵן נִדְבְּקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They were infected
הֵן נִדְבְּקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I am infected
אֲנִי נִדְבָּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I am infected
אֲנִי נִדְבָּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I am infected
אֲנִי נִדְבֶּקֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I am infected
אֲנִי נִדְבֶּקֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You are infected
אַתָּה נִדְבָּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You are infected
אַתָּה נִדְבָּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You are infected
אַתְּ נִדְבֶּקֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You are infected
אַתְּ נִדְבֶּקֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He is infected
הוּא נִדְבָּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He is infected
הוּא נִדְבָּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She is infected
הִיא נִדְבֶּקֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She is infected
הִיא נִדְבֶּקֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We are infected
אֲנַחְנוּ נִדְבָּקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We are infected
אֲנַחְנוּ נִדְבָּקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We are infected
אֲנַחְנוּ נִדְבָּקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We are infected
אֲנַחְנוּ נִדְבָּקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You are infected
אַתֶּם נִדְבָּקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You are infected
אַתֶּם נִדְבָּקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You are infected
אַתֶּן נִדְבָּקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You are infected
אַתֶּן נִדְבָּקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They are infected
הֵם נִדְבָּקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They are infected
הֵם נִדְבָּקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They are infected
הֵן נִדְבָּקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They are infected
הֵן נִדְבָּקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
be infected
הִידָּבֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
be infected
הִידָּבֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
be infected
הִידָּבְקִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
be infected
הִידָּבְקִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

be infected
הִידָּבְקוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
be infected
הִידָּבְקוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs