To Be Harmed in Hebrew: לְהִינָּזֵק

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to be harmed
לְהִינָּזֵק
to be harmed
לְהִינָּזֵק
Rootשֹׁרֶשׁ
נ ז ק
נ ז ק

In the present tense, “to be harmed” is נִיזּוֹק (masculine), נִיזּוֹקָה (feminine), נִיזּוֹקִים (masculine plural) and נִיזּוֹקוֹת (feminine plural). Root נ-ז-ק, binyan נִפְעַל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
being harmed
הִינָּזְקוּת
being harmed
הִינָּזְקוּת
Verb Formבִּנְיָן
נִפְעַל
נִפְעַל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
His relationship with his sister was harmed due to the fight.
הַקֶּשֶׁר עִם אֲחוֹתוֹ נִיזַּק בִּגְלַל הָרִיב.
His relationship with his sister was harmed due to the fight.
הַקֶּשֶׁר עִם אֲחוֹתוֹ נִיזַּק בִּגְלַל הָרִיב.
Notesהֶעָרוֹת
Another common use of this verb is "to be damaged".
Another common use of this verb is "to be damaged".

Futureעֲתִיד

I will be harmed
אֲנִי אֶנָּזֵק
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will be harmed
אֲנִי אֶנָּזֵק
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will be harmed
אַתָּה תִּינָּזֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will be harmed
אַתָּה תִּינָּזֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will be harmed
אַתְּ תִּינָּזְקִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will be harmed
אַתְּ תִּינָּזְקִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will be harmed
הוּא יִינָּזֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will be harmed
הוּא יִינָּזֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will be harmed
הִיא תִּינָּזֵק
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will be harmed
הִיא תִּינָּזֵק
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will be harmed
אֲנַחְנוּ נִינָּזֵק
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will be harmed
אֲנַחְנוּ נִינָּזֵק
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will be harmed
אַתֶּם תִּינָּזְקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will be harmed
אַתֶּם תִּינָּזְקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will be harmed
אַתֶּן תִּינָּזְקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will be harmed
אַתֶּן תִּינָּזְקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will be harmed
הֵם יִינָּזְקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will be harmed
הֵם יִינָּזְקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will be harmed
הֵן יִינָּזְקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will be harmed
הֵן יִינָּזְקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I was harmed
אֲנִי נִיזַּקְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I was harmed
אֲנִי נִיזַּקְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You were harmed
אַתָּה נִיזַּקְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You were harmed
אַתָּה נִיזַּקְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You were harmed
אַתְּ נִיזַּקְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You were harmed
אַתְּ נִיזַּקְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He was harmed
הוּא נִיזַּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He was harmed
הוּא נִיזַּק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She was harmed
הִיא נִיזְּקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She was harmed
הִיא נִיזְּקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We were harmed
אֲנַחְנוּ נִיזַּקְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We were harmed
אֲנַחְנוּ נִיזַּקְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You were harmed
אַתֶּם נִיזַקְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You were harmed
אַתֶּם נִיזַקְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You were harmed
אַתֶּן נִיזַקְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You were harmed
אַתֶּן נִיזַקְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They were harmed
הֵם נִיזְּקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They were harmed
הֵם נִיזְּקוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They were harmed
הֵן נִיזְּקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They were harmed
הֵן נִיזְּקוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I am harmed
אֲנִי נִיזּוֹק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I am harmed
אֲנִי נִיזּוֹק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I am harmed
אֲנִי נִיזּוֹקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I am harmed
אֲנִי נִיזּוֹקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You are harmed
אַתָּה נִיזּוֹק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You are harmed
אַתָּה נִיזּוֹק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You are harmed
אַתְּ נִיזּוֹקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You are harmed
אַתְּ נִיזּוֹקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He is harmed
הוּא נִיזּוֹק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He is harmed
הוּא נִיזּוֹק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She is harmed
הִיא נִיזּוֹקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She is harmed
הִיא נִיזּוֹקָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We are harmed
אֲנַחְנוּ נִיזּוֹקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We are harmed
אֲנַחְנוּ נִיזּוֹקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We are harmed
אֲנַחְנוּ נִיזּוֹקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We are harmed
אֲנַחְנוּ נִיזּוֹקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You are harmed
אַתֶּם נִיזּוֹקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You are harmed
אַתֶּם נִיזּוֹקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You are harmed
אַתֶּן נִיזּוֹקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You are harmed
אַתֶּן נִיזּוֹקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They are harmed
הֵם נִיזּוֹקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They are harmed
הֵם נִיזּוֹקִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They are harmed
הֵן נִיזּוֹקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They are harmed
הֵן נִיזּוֹקוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
be harm
הִינָּזֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
be harm
הִינָּזֵק
male, singular
זָכַר, יָחִיד
be harm
הִינָּזְקִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
be harm
הִינָּזְקִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

be harm
הִינָּזְקוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
be harm
הִינָּזְקוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs