To Take Out in Hebrew: לְהוֹצִיא

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to take out
לְהוֹצִיא
to take out
לְהוֹצִיא
Rootשֹׁרֶשׁ
י צ א
י צ א

In the present tense, “to take out” is מוֹצִיא (masculine), מוֹצִיאָה (feminine), מוֹצִיאִים (masculine plural) and מוֹצִיאוֹת (feminine plural). Root י-צ-א, binyan הִפְעִיל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
taking out
הוֹצָאָה
taking out
הוֹצָאָה
Verb Formבִּנְיָן
הִפְעִיל
הִפְעִיל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
My brother took the garbage out.
אָחִי הוֹצִיא אֶת הַזֶּבֶל.
My brother took the garbage out.
אָחִי הוֹצִיא אֶת הַזֶּבֶל.
Notesהֶעָרוֹת
Another common translation for "הוֹצָאָה" is "an expense".
Another common translation for "הוֹצָאָה" is "an expense".

Futureעֲתִיד

I will take out
אֲנִי אוֹצִיא
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will take out
אֲנִי אוֹצִיא
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will take out
אַתָּה תּוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will take out
אַתָּה תּוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will take out
אַתְּ תּוֹצִיאִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will take out
אַתְּ תּוֹצִיאִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will take out
הוּא יוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will take out
הוּא יוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will take out
הִיא תּוֹצִיא
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will take out
הִיא תּוֹצִיא
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will take out
אֲנַחְנוּ נוֹצִיא
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will take out
אֲנַחְנוּ נוֹצִיא
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will take out
אַתֶּם תּוֹצִיאוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will take out
אַתֶּם תּוֹצִיאוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will take out
אַתֶּן תּוֹצִיאוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will take out
אַתֶּן תּוֹצִיאוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will take out
הֵם יוֹצִיאוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will take out
הֵם יוֹצִיאוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will take out
הֵן יוֹצִיאוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will take out
הֵן יוֹצִיאוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I took out
אֲנִי הוֹצֵאתִי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I took out
אֲנִי הוֹצֵאתִי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You took out
אַתָּה הוֹצֵאתָ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You took out
אַתָּה הוֹצֵאתָ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You took out
אַתְּ הוֹצֵאת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You took out
אַתְּ הוֹצֵאת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He took out
הוּא הוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He took out
הוּא הוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She took out
הִיא הוֹצִיאָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She took out
הִיא הוֹצִיאָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We took out
אֲנַחְנוּ הוֹצֵאנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We took out
אֲנַחְנוּ הוֹצֵאנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You took out
אַתֶּם הוֹצֵאתֶם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You took out
אַתֶּם הוֹצֵאתֶם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You took out
אַתֶּן הוֹצֵאתֶן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You took out
אַתֶּן הוֹצֵאתֶן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They took out
הֵם הוֹצִיאוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They took out
הֵם הוֹצִיאוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They took out
הֵן הוֹצִיאוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They took out
הֵן הוֹצִיאוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I take out
אֲנִי מוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I take out
אֲנִי מוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I take out
אֲנִי מוֹצִיאָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I take out
אֲנִי מוֹצִיאָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You take out
אַתָּה מוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You take out
אַתָּה מוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You take out
אַתְּ מוֹצִיאָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You take out
אַתְּ מוֹצִיאָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He takes out
הוּא מוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He takes out
הוּא מוֹצִיא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She takes out
הִיא מוֹצִיאָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She takes out
הִיא מוֹצִיאָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We take out
אֲנַחְנוּ מוֹצִיאִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We take out
אֲנַחְנוּ מוֹצִיאִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We take out
אֲנַחְנוּ מוֹצִיאוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We take out
אֲנַחְנוּ מוֹצִיאוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You take out
אַתֶּם מוֹצִיאִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You take out
אַתֶּם מוֹצִיאִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You take out
אַתֶּן מוֹצִיאוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You take out
אַתֶּן מוֹצִיאוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They take out
הֵם מוֹצִיאִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They take out
הֵם מוֹצִיאִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They take out
הֵן מוֹצִיאוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They take out
הֵן מוֹצִיאוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
take out
הוֹצֵא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
take out
הוֹצֵא
male, singular
זָכַר, יָחִיד
take out
הוֹצִיאִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
take out
הוֹצִיאִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

take out
הוֹצִיאוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
take out
הוֹצִיאוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs