To Differentiate in Hebrew: לְהַבְדִּיל

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to differentiate
לְהַבְדִּיל
to differentiate
לְהַבְדִּיל
Rootשֹׁרֶשׁ
ב ד ל
ב ד ל

In the present tense, “to differentiate” is מַבְדִּיל (masculine), מַבְדִּילָה (feminine), מַבְדִּילִים (masculine plural) and מַבְדִּילוֹת (feminine plural). Root ב-ד-ל, binyan הִפְעִיל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
differentiation
הַבְדָּלָה
differentiation
הַבְדָּלָה
Verb Formבִּנְיָן
הִפְעִיל
הִפְעִיל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
Moshe differentiated between the identical twins.
מֹשֶׁה הִבְדִּיל בֵּין הַתְּאוֹמִים הַזֵּהִים.
Moshe differentiated between the identical twins.
מֹשֶׁה הִבְדִּיל בֵּין הַתְּאוֹמִים הַזֵּהִים.

Futureעֲתִיד

I will differentiate
אֲנִי אַבְדִּיל
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will differentiate
אֲנִי אַבְדִּיל
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will differentiate
אַתָּה תַּבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will differentiate
אַתָּה תַּבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will differentiate
אַתְּ תַּבְדִּילִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will differentiate
אַתְּ תַּבְדִּילִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will differentiate
הוּא יַבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will differentiate
הוּא יַבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will differentiate
הִיא תַּבְדִּיל
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will differentiate
הִיא תַּבְדִּיל
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will differentiate
אֲנַחְנוּ נַבְדִּיל
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will differentiate
אֲנַחְנוּ נַבְדִּיל
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will differentiate
אַתֶּם תַּבְדִּילוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will differentiate
אַתֶּם תַּבְדִּילוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will differentiate
אַתֶּן תַּבְדִּילוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will differentiate
אַתֶּן תַּבְדִּילוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will differentiate
הֵם יַבְדִּילוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will differentiate
הֵם יַבְדִּילוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will differentiate
הֵן יַבְדִּילוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will differentiate
הֵן יַבְדִּילוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I differentiated
אֲנִי הִבְדַּלְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I differentiated
אֲנִי הִבְדַּלְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You differentiated
אַתָּה הִבְדַּלְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You differentiated
אַתָּה הִבְדַּלְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You differentiated
אַתְּ הִבְדַּלְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You differentiated
אַתְּ הִבְדַּלְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He differentiated
הוּא הִבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He differentiated
הוּא הִבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She differentiated
הִיא הִבְדִּילָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She differentiated
הִיא הִבְדִּילָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We differentiated
אֲנַחְנוּ הִבְדַּלְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We differentiated
אֲנַחְנוּ הִבְדַּלְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You differentiated
אַתֶּם הִבְדַּלְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You differentiated
אַתֶּם הִבְדַּלְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You differentiated
אַתֶּן הִבְדַּלְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You differentiated
אַתֶּן הִבְדַּלְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They differentiated
הֵם הִבְדִּילוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They differentiated
הֵם הִבְדִּילוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They differentiated
הֵן הִבְדִּילוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They differentiated
הֵן הִבְדִּילוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I differentiate
אֲנִי מַבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I differentiate
אֲנִי מַבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I differentiate
אֲנִי מַבְדִּילָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I differentiate
אֲנִי מַבְדִּילָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You differentiate
אַתָּה מַבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You differentiate
אַתָּה מַבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You differentiate
אַתְּ מַבְדִּילָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You differentiate
אַתְּ מַבְדִּילָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He differentiates
הוּא מַבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He differentiates
הוּא מַבְדִּיל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She differentiates
הִיא מַבְדִּילָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She differentiates
הִיא מַבְדִּילָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We differentiate
אֲנַחְנוּ מַבְדִּילִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We differentiate
אֲנַחְנוּ מַבְדִּילִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We differentiate
אֲנַחְנוּ מַבְדִּילוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We differentiate
אֲנַחְנוּ מַבְדִּילוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You differentiate
אַתֶּם מַבְדִּילִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You differentiate
אַתֶּם מַבְדִּילִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You differentiate
אַתֶּן מַבְדִּילוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You differentiate
אַתֶּן מַבְדִּילוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They differentiate
הֵם מַבְדִּילִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They differentiate
הֵם מַבְדִּילִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They differentiate
הֵן מַבְדִּילוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They differentiate
הֵן מַבְדִּילוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
differentiate
הַבְדֵּל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
differentiate
הַבְדֵּל
male, singular
זָכַר, יָחִיד
differentiate
הַבְדִּילִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
differentiate
הַבְדִּילִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

differentiate
הַבְדִּילוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
differentiate
הַבְדִּילוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs