To Penetrate in Hebrew: לַחְדּוֹר

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to penetrate
לַחְדּוֹר
to penetrate
לַחְדּוֹר
Rootשֹׁרֶשׁ
ח ד ר
ח ד ר

In the present tense, “to penetrate” is חוֹדֵר (masculine), חוֹדֶרֶת (feminine), חוֹדְרִים (masculine plural) and חוֹדְרוֹת (feminine plural). Root ח-ד-ר, binyan פָּעַל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
penetration
חֲדִירָה
penetration
חֲדִירָה
Verb Formבִּנְיָן
פָּעַל
פָּעַל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
The dust penetrated the house through the window.
הָאָבָק חָדַר לְתוֹךְ הַבַּיִת דֶּרֶךְ הַחַלּוֹן.
The dust penetrated the house through the window.
הָאָבָק חָדַר לְתוֹךְ הַבַּיִת דֶּרֶךְ הַחַלּוֹן.

Futureעֲתִיד

I will penetrate
אֲנִי אֶחְדּוֹר
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will penetrate
אֲנִי אֶחְדּוֹר
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will penetrate
אַתָּה תַּחְדּוֹר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will penetrate
אַתָּה תַּחְדּוֹר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will penetrate
אַתְּ תַּחְדְּרִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will penetrate
אַתְּ תַּחְדְּרִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will penetrate
הוּא יַחְדּוֹר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will penetrate
הוּא יַחְדּוֹר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will penetrate
הִיא תַּחְדּוֹר
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will penetrate
הִיא תַּחְדּוֹר
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will penetrate
אֲנַחְנוּ נַחְדּוֹר
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will penetrate
אֲנַחְנוּ נַחְדּוֹר
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will penetrate
אַתֶּם תַּחְדְּרוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will penetrate
אַתֶּם תַּחְדְּרוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will penetrate
אַתֶּן תַּחְדְּרוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will penetrate
אַתֶּן תַּחְדְּרוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will penetrate
הֵם יַחְדְּרוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will penetrate
הֵם יַחְדְּרוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will penetrate
הֵן יַחְדְּרוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will penetrate
הֵן יַחְדְּרוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I penetrated
אֲנִי חָדַרְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I penetrated
אֲנִי חָדַרְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You penetrated
אַתָּה חָדַרְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You penetrated
אַתָּה חָדַרְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You penetrated
אַתְּ חָדַרְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You penetrated
אַתְּ חָדַרְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He penetrated
הוּא חָדַר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He penetrated
הוּא חָדַר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She penetrated
הִיא חָדְרָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She penetrated
הִיא חָדְרָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We penetrated
אֲנַחְנוּ חָדַרְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We penetrated
אֲנַחְנוּ חָדַרְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You penetrated
אַתֶּם חָדַרְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You penetrated
אַתֶּם חָדַרְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You penetrated
אַתֶּן חָדַרְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You penetrated
אַתֶּן חָדַרְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They penetrated
הֵם חָדְרוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They penetrated
הֵם חָדְרוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They penetrated
הֵן חָדְרוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They penetrated
הֵן חָדְרוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I penetrate
אֲנִי חוֹדֵר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I penetrate
אֲנִי חוֹדֵר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I penetrate
אֲנִי חוֹדֶרֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I penetrate
אֲנִי חוֹדֶרֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You penetrate
אַתָּה חוֹדֵר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You penetrate
אַתָּה חוֹדֵר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You penetrate
אַתְּ חוֹדֶרֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You penetrate
אַתְּ חוֹדֶרֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He penetrates
הוּא חוֹדֵר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He penetrates
הוּא חוֹדֵר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She penetrates
הִיא חוֹדֶרֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She penetrates
הִיא חוֹדֶרֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We penetrate
אֲנַחְנוּ חוֹדְרִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We penetrate
אֲנַחְנוּ חוֹדְרִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We penetrate
אֲנַחְנוּ חוֹדְרוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We penetrate
אֲנַחְנוּ חוֹדְרוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You penetrate
אַתֶּם חוֹדְרִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You penetrate
אַתֶּם חוֹדְרִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You penetrate
אַתֶּן חוֹדְרוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You penetrate
אַתֶּן חוֹדְרוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They penetrate
הֵם חוֹדְרִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They penetrate
הֵם חוֹדְרִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They penetrate
הֵן חוֹדְרוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They penetrate
הֵן חוֹדְרוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
penetrate
חֲדוֹר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
penetrate
חֲדוֹר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
penetrate
חִדְרִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
penetrate
חִדְרִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

penetrate
חִדְרוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
penetrate
חִדְרוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs