To Marry Off in Hebrew: לְחַתֵּן

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to marry off
לְחַתֵּן
to marry off
לְחַתֵּן
Rootשֹׁרֶשׁ
ח ת נ
ח ת נ

In the present tense, “to marry off” is מְחַתֵּן (masculine), מְחַתֶּנֶת (feminine), מְחַתְּנִים (masculine plural) and מְחַתְּנוֹת (feminine plural). Root ח-ת-נ, binyan פִּיעֵל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
marrying off
חִיתּוּן
marrying off
חִיתּוּן
Verb Formבִּנְיָן
פִּיעֵל
פִּיעֵל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
My brother married off his eldest daughter.
אָחִי חִיתֵּן אֶת בִּיתוֹ הַבְּכוֹרָה.
My brother married off his eldest daughter.
אָחִי חִיתֵּן אֶת בִּיתוֹ הַבְּכוֹרָה.

Futureעֲתִיד

I will marry off
אֲנִי אֲחַתֵּן
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will marry off
אֲנִי אֲחַתֵּן
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will marry off
אַתָּה תְּחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will marry off
אַתָּה תְּחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will marry off
אַתְּ תְּחַתְּנִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will marry off
אַתְּ תְּחַתְּנִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will marry off
הוּא יְחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will marry off
הוּא יְחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will marry off
הִיא תְּחַתֵּן
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will marry off
הִיא תְּחַתֵּן
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will marry off
אֲנַחְנוּ נְחַתֵּן
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will marry off
אֲנַחְנוּ נְחַתֵּן
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will marry off
אַתֶּם תְּחַתְּנוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will marry off
אַתֶּם תְּחַתְּנוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will marry off
אַתֶּן תְּחַתְּנוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will marry off
אַתֶּן תְּחַתְּנוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will marry off
הֵם יְחַתְּנוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will marry off
הֵם יְחַתְּנוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will marry off
הֵן יְחַתְּנוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will marry off
הֵן יְחַתְּנוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I married off
אֲנִי חִיתַּנְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I married off
אֲנִי חִיתַּנְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You married off
אַתָּה חִיתַּנְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You married off
אַתָּה חִיתַּנְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You married off
אַתְּ חִיתַּנְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You married off
אַתְּ חִיתַּנְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He married off
הוּא חִיתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He married off
הוּא חִיתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She married off
הִיא חִיתְּנָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She married off
הִיא חִיתְּנָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We married off
אֲנַחְנוּ חִיתַּנּוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We married off
אֲנַחְנוּ חִיתַּנּוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You married off
אַתֶּם חִיתַּנְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You married off
אַתֶּם חִיתַּנְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You married off
אַתֶּן חִיתַּנְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You married off
אַתֶּן חִיתַּנְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They married off
הֵם חִיתְּנוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They married off
הֵם חִיתְּנוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They married off
הֵן חִיתְּנוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They married off
הֵן חִיתְּנוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I marry off
אֲנִי מְחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I marry off
אֲנִי מְחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I marry off
אֲנִי מְחַתֶּנֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I marry off
אֲנִי מְחַתֶּנֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You marry off
אַתָּה מְחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You marry off
אַתָּה מְחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You marry off
אַתְּ מְחַתֶּנֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You marry off
אַתְּ מְחַתֶּנֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He marries off
הוּא מְחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He marries off
הוּא מְחַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She marries off
הִיא מְחַתֶּנֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She marries off
הִיא מְחַתֶּנֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We marry off
אֲנַחְנוּ מְחַתְּנִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We marry off
אֲנַחְנוּ מְחַתְּנִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We marry off
אֲנַחְנוּ מְחַתְּנוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We marry off
אֲנַחְנוּ מְחַתְּנוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You marry off
אַתֶּם מְחַתְּנִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You marry off
אַתֶּם מְחַתְּנִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You marry off
אַתֶּן מְחַתְּנוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You marry off
אַתֶּן מְחַתְּנוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They marry off
הֵם מְחַתְּנִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They marry off
הֵם מְחַתְּנִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They marry off
הֵן מְחַתְּנוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They marry off
הֵן מְחַתְּנוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
marry off
חַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
marry off
חַתֵּן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
marry off
חַתְּנִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
marry off
חַתְּנִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

marry off
חַתְּנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
marry off
חַתְּנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs