To Attribute in Hebrew: לִזְקוֹף

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to attribute
לִזְקוֹף
to attribute
לִזְקוֹף
Rootשֹׁרֶשׁ
ז ק פ
ז ק פ

In the present tense, “to attribute” is זוֹקֵף (masculine), זוֹקֶפֶת (feminine), זוֹקְפִים (masculine plural) and זוֹקְפוֹת (feminine plural). Root ז-ק-פ, binyan פָּעַל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
standing upright
זְקִיפָה
standing upright
זְקִיפָה
Verb Formבִּנְיָן
פָּעַל
פָּעַל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
Solomon attributed his success to his hard work.
שְׁלֹמֹה זָקַף אֶת הַצְלָחָתוֹ לַעֲבוֹדָתוֹ הַקָּשָׁה.
Solomon attributed his success to his hard work.
שְׁלֹמֹה זָקַף אֶת הַצְלָחָתוֹ לַעֲבוֹדָתוֹ הַקָּשָׁה.

Futureעֲתִיד

I will attribute
אֲנִי אֶזְקוֹף
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will attribute
אֲנִי אֶזְקוֹף
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will attribute
אַתָּה תִּזְקוֹף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will attribute
אַתָּה תִּזְקוֹף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will attribute
אַתְּ תִּזְקְפִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will attribute
אַתְּ תִּזְקְפִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will attribute
הוּא יִזְקוֹף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will attribute
הוּא יִזְקוֹף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will attribute
הִיא תִּזְקוֹף
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will attribute
הִיא תִּזְקוֹף
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will attribute
אֲנַחְנוּ נִזְקוֹף
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will attribute
אֲנַחְנוּ נִזְקוֹף
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will attribute
אַתֶּם תִּזְקְפוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will attribute
אַתֶּם תִּזְקְפוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will attribute
אַתֶּן תִּזְקְפוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will attribute
אַתֶּן תִּזְקְפוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will attribute
הֵם יִזְקְפוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will attribute
הֵם יִזְקְפוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will attribute
הֵן יִזְקְפוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will attribute
הֵן יִזְקְפוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I attributed
אֲנִי זָקַפְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I attributed
אֲנִי זָקַפְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You attributed
אַתָּה זָקַפְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You attributed
אַתָּה זָקַפְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You attributed
אַתְּ זָקַפְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You attributed
אַתְּ זָקַפְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He attributed
הוּא זָקַף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He attributed
הוּא זָקַף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She attributed
הִיא זָקְפָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She attributed
הִיא זָקְפָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We attributed
אֲנַחְנוּ זָקַפְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We attributed
אֲנַחְנוּ זָקַפְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You attributed
אַתֶּם זָקַפְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You attributed
אַתֶּם זָקַפְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You attributed
אַתֶּן זָקַפְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You attributed
אַתֶּן זָקַפְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They attributed
הֵם זָקְפוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They attributed
הֵם זָקְפוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They attributed
הֵן זָקְפוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They attributed
הֵן זָקְפוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I attribute
אֲנִי זוֹקֵף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I attribute
אֲנִי זוֹקֵף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I attribute
אֲנִי זוֹקֶפֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I attribute
אֲנִי זוֹקֶפֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You attribute
אַתָּה זוֹקֵף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You attribute
אַתָּה זוֹקֵף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You attribute
אַתְּ זוֹקֶפֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You attribute
אַתְּ זוֹקֶפֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He attributes
הוּא זוֹקֵף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He attributes
הוּא זוֹקֵף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She attributes
הִיא זוֹקֶפֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She attributes
הִיא זוֹקֶפֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We attribute
אֲנַחְנוּ זוֹקְפִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We attribute
אֲנַחְנוּ זוֹקְפִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We attribute
אֲנַחְנוּ זוֹקְפוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We attribute
אֲנַחְנוּ זוֹקְפוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You attribute
אַתֶּם זוֹקְפִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You attribute
אַתֶּם זוֹקְפִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You attribute
אַתֶּן זוֹקְפוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You attribute
אַתֶּן זוֹקְפוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They attribute
הֵם זוֹקְפִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They attribute
הֵם זוֹקְפִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They attribute
הֵן זוֹקְפוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They attribute
הֵן זוֹקְפוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
attribute
זְקוֹף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
attribute
זְקוֹף
male, singular
זָכַר, יָחִיד
attribute
זִקְפִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
attribute
זִקְפִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

attribute
זִקְפוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
attribute
זִקְפוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs