To Be Rejected in Hebrew: לְהִידָּחוֹת

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to be rejected
לְהִידָּחוֹת
to be rejected
לְהִידָּחוֹת
Rootשֹׁרֶשׁ
ד ח ה
ד ח ה

In the present tense, “to be rejected” is נִדְחֶה (masculine), נִדְחֵית (feminine), נִדְחִים (masculine plural) and נִדְחוֹת (feminine plural). Root ד-ח-ה, binyan נִפְעַל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
n/a
n/a
Verb Formבִּנְיָן
נִפְעַל
נִפְעַל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
My brother was rejected by the neighbor.
אָחִי נִדְחָה עַל יְדֵי הַשְּׁכֵנָה.
My brother was rejected by the neighbor.
אָחִי נִדְחָה עַל יְדֵי הַשְּׁכֵנָה.
Notesהֶעָרוֹת
Another common translation of this verb is "was postponed".
Another common translation of this verb is "was postponed".

Futureעֲתִיד

I will be rejected
אֲנִי אֶדָּחֶה
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will be rejected
אֲנִי אֶדָּחֶה
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will be rejected
אַתָּה תִּידָּחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will be rejected
אַתָּה תִּידָּחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will be rejected
אַתְּ תִּידָּחִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will be rejected
אַתְּ תִּידָּחִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will be rejected
הוּא יִידָּחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will be rejected
הוּא יִידָּחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will be rejected
הִיא תִּידָּחֶה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will be rejected
הִיא תִּידָּחֶה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will be rejected
אֲנַחְנוּ נִידָּחֶה
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will be rejected
אֲנַחְנוּ נִידָּחֶה
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will be rejected
אַתֶּם תִּידָּחוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will be rejected
אַתֶּם תִּידָּחוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will be rejected
אַתֶּן תִּידָּחוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will be rejected
אַתֶּן תִּידָּחוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will be rejected
הֵם יִידָּחוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will be rejected
הֵם יִידָּחוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will be rejected
הֵן יִידָּחוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will be rejected
הֵן יִידָּחוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I was rejected
אֲנִי נִדְחֵיתִי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I was rejected
אֲנִי נִדְחֵיתִי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You were rejected
אַתָּה נִדְחֵיתָ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You were rejected
אַתָּה נִדְחֵיתָ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You were rejected
אַתְּ נִדְחֵית
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You were rejected
אַתְּ נִדְחֵית
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He was rejected
הוּא נִדְחָה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He was rejected
הוּא נִדְחָה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She was rejected
הִיא נִדְחֲתָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She was rejected
הִיא נִדְחֲתָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We were rejected
אֲנַחְנוּ נִדְחֵינוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We were rejected
אֲנַחְנוּ נִדְחֵינוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You were rejected
אַתֶּם נִדְחֵיתֶם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You were rejected
אַתֶּם נִדְחֵיתֶם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You were rejected
אַתֶּן נִדְחֵיתֶן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You were rejected
אַתֶּן נִדְחֵיתֶן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They were rejected
הֵם נִדְחוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They were rejected
הֵם נִדְחוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They were rejected
הֵן נִדְחוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They were rejected
הֵן נִדְחוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I am rejected
אֲנִי נִדְחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I am rejected
אֲנִי נִדְחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I am rejected
אֲנִי נִדְחֵית
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I am rejected
אֲנִי נִדְחֵית
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You are rejected
אַתָּה נִדְחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You are rejected
אַתָּה נִדְחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You are rejected
אַתְּ נִדְחֵית
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You are rejected
אַתְּ נִדְחֵית
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He is rejected
הוּא נִדְחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He is rejected
הוּא נִדְחֶה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She is rejected
הִיא נִדְחֵית
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She is rejected
הִיא נִדְחֵית
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We are rejected
אֲנַחְנוּ נִדְחִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We are rejected
אֲנַחְנוּ נִדְחִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We are rejected
אֲנַחְנוּ נִדְחוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We are rejected
אֲנַחְנוּ נִדְחוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You are rejected
אַתֶּם נִדְחִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You are rejected
אַתֶּם נִדְחִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You are rejected
אַתֶּן נִדְחוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You are rejected
אַתֶּן נִדְחוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They are rejected
הֵם נִדְחִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They are rejected
הֵם נִדְחִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They are rejected
הֵן נִדְחוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They are rejected
הֵן נִדְחוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
be rejected
הִידָּחֵה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
be rejected
הִידָּחֵה
male, singular
זָכַר, יָחִיד
be rejected
הִידָּחִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
be rejected
הִידָּחִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

be rejected
הִידָּחוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
be rejected
הִידָּחוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs