To Be Measured in Hebrew: לְהִימָּדֵד

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to be measured
לְהִימָּדֵד
to be measured
לְהִימָּדֵד
Rootשֹׁרֶשׁ
מ ד ד
מ ד ד

In the present tense, “to be measured” is נִמְדָּד (masculine), נִמְדֶּדֶת (feminine), נִמְדָּדִים (masculine plural) and נִמְדָּדוֹת (feminine plural). Root מ-ד-ד, binyan נִפְעַל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
n/a
n/a
Verb Formבִּנְיָן
נִפְעַל
נִפְעַל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
The sugar was measured on the scale by the baker.
הַסֻּכָּר נִמְדַּד עַל הַמִּשְׁקָל עַל יְדֵי הָאוֹפֶה.
The sugar was measured on the scale by the baker.
הַסֻּכָּר נִמְדַּד עַל הַמִּשְׁקָל עַל יְדֵי הָאוֹפֶה.

Futureעֲתִיד

I will be measured
אֲנִי אֶמָּדֵד
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will be measured
אֲנִי אֶמָּדֵד
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will be measured
אַתָּה תִּימָּדֵד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will be measured
אַתָּה תִּימָּדֵד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will be measured
אַתְּ תִּימָּדְדִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will be measured
אַתְּ תִּימָּדְדִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will be measured
הוּא יִימָּדֵד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will be measured
הוּא יִימָּדֵד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will be measured
הִיא תִּימָּדֵד
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will be measured
הִיא תִּימָּדֵד
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will be measured
אֲנַחְנוּ נִימָּדֵד
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will be measured
אֲנַחְנוּ נִימָּדֵד
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will be measured
אַתֶּם תִּימָּדְדוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will be measured
אַתֶּם תִּימָּדְדוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will be measured
אַתֶּן תִּימָּדְדוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will be measured
אַתֶּן תִּימָּדְדוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will be measured
הֵם יִימָּדְדוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will be measured
הֵם יִימָּדְדוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will be measured
הֵן יִימָּדְדוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will be measured
הֵן יִימָּדְדוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I was measured
אֲנִי נִמְדַּדְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I was measured
אֲנִי נִמְדַּדְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You were measured
אַתָּה נִמְדַּדְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You were measured
אַתָּה נִמְדַּדְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You were measured
אַתְּ נִמְדַּדְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You were measured
אַתְּ נִמְדַּדְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He was measured
הוּא נִמְדַּד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He was measured
הוּא נִמְדַּד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She was measured
הִיא נִמְדְּדָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She was measured
הִיא נִמְדְּדָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We were measured
אֲנַחְנוּ נִמְדַּדְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We were measured
אֲנַחְנוּ נִמְדַּדְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You were measured
אַתֶּם נִמְדַּדְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You were measured
אַתֶּם נִמְדַּדְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You were measured
אַתֶּן נִמְדַּדְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You were measured
אַתֶּן נִמְדַּדְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They were measured
הֵם נִמְדְּדוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They were measured
הֵם נִמְדְּדוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They were measured
הֵן נִמְדְּדוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They were measured
הֵן נִמְדְּדוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I am measured
אֲנִי נִמְדָּד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I am measured
אֲנִי נִמְדָּד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I am measured
אֲנִי נִמְדֶּדֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I am measured
אֲנִי נִמְדֶּדֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You are measured
אַתָּה נִמְדָּד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You are measured
אַתָּה נִמְדָּד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You are measured
אַתְּ נִמְדֶּדֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You are measured
אַתְּ נִמְדֶּדֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He is measured
הוּא נִמְדָּד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He is measured
הוּא נִמְדָּד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She is measured
הִיא נִמְדֶּדֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She is measured
הִיא נִמְדֶּדֶת
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We are measured
אֲנַחְנוּ נִמְדָּדִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We are measured
אֲנַחְנוּ נִמְדָּדִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We are measured
אֲנַחְנוּ נִמְדָּדוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We are measured
אֲנַחְנוּ נִמְדָּדוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You are measured
אַתֶּם נִמְדָּדִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You are measured
אַתֶּם נִמְדָּדִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You are measured
אַתֶּן נִמְדָּדוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You are measured
אַתֶּן נִמְדָּדוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They are measured
הֵם נִמְדָּדִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They are measured
הֵם נִמְדָּדִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They are measured
הֵן נִמְדָּדוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They are measured
הֵן נִמְדָּדוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
be measured
הִימָּדֵד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
be measured
הִימָּדֵד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
be measured
הִימָּדְדִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
be measured
הִימָּדְדִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

be measured
הִימָּדְדוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
be measured
הִימָּדְדוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs