To Leave Behind in Hebrew: לְהוֹתִיר

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to leave behind
לְהוֹתִיר
to leave behind
לְהוֹתִיר
Rootשֹׁרֶשׁ
י ת ר
י ת ר

In the present tense, “to leave behind” is מוֹתִיר (masculine), מוֹתִירָה (feminine), מוֹתִירִים (masculine plural) and מוֹתִירוֹת (feminine plural). Root י-ת-ר, binyan הִפְעִיל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
leaving behind
הוֹתָרָה
leaving behind
הוֹתָרָה
Verb Formבִּנְיָן
הִפְעִיל
הִפְעִיל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
The army left chaos behind.
הַצָּבָא הוֹתִיר כָּאוֹס מֵאֲחוֹרָיו.
The army left chaos behind.
הַצָּבָא הוֹתִיר כָּאוֹס מֵאֲחוֹרָיו.

Futureעֲתִיד

I will leave behind
אֲנִי אוֹתִיר
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will leave behind
אֲנִי אוֹתִיר
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will leave behind
אַתָּה תּוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will leave behind
אַתָּה תּוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will leave behind
אַתְּ תּוֹתִירִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will leave behind
אַתְּ תּוֹתִירִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will leave behind
הוּא יוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will leave behind
הוּא יוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will leave behind
הִיא תּוֹתִיר
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will leave behind
הִיא תּוֹתִיר
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will leave behind
אֲנַחְנוּ נוֹתִיר
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will leave behind
אֲנַחְנוּ נוֹתִיר
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will leave behind
אַתֶּם תּוֹתִירוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will leave behind
אַתֶּם תּוֹתִירוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will leave behind
אַתֶּן תּוֹתִירוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will leave behind
אַתֶּן תּוֹתִירוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will leave behind
הֵם יוֹתִירוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will leave behind
הֵם יוֹתִירוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will leave behind
הֵן יוֹתִירוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will leave behind
הֵן יוֹתִירוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I left behind
אֲנִי הוֹתַרְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I left behind
אֲנִי הוֹתַרְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You left behind
אַתָּה הוֹתַרְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You left behind
אַתָּה הוֹתַרְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You left behind
אַתְּ הוֹתַרְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You left behind
אַתְּ הוֹתַרְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He left behind
הוּא הוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He left behind
הוּא הוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She left behind
הִיא הוֹתִירָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She left behind
הִיא הוֹתִירָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We left behind
אֲנַחְנוּ הוֹתַרְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We left behind
אֲנַחְנוּ הוֹתַרְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You left behind
אַתֶּם הוֹתַרְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You left behind
אַתֶּם הוֹתַרְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You left behind
אַתֶּן הוֹתַרְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You left behind
אַתֶּן הוֹתַרְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They left behind
הֵם הוֹתִירוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They left behind
הֵם הוֹתִירוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They left behind
הֵן הוֹתִירוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They left behind
הֵן הוֹתִירוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I leave behind
אֲנִי מוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I leave behind
אֲנִי מוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I leave behind
אֲנִי מוֹתִירָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I leave behind
אֲנִי מוֹתִירָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You leave behind
אַתָּה מוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You leave behind
אַתָּה מוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You leave behind
אַתְּ מוֹתִירָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You leave behind
אַתְּ מוֹתִירָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He leaves behind
הוּא מוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He leaves behind
הוּא מוֹתִיר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She leaves behind
הִיא מוֹתִירָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She leaves behind
הִיא מוֹתִירָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We leave behind
אֲנַחְנוּ מוֹתִירִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We leave behind
אֲנַחְנוּ מוֹתִירִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We leave behind
אֲנַחְנוּ מוֹתִירוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We leave behind
אֲנַחְנוּ מוֹתִירוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You leave behind
אַתֶּם מוֹתִירִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You leave behind
אַתֶּם מוֹתִירִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You leave behind
אַתֶּן מוֹתִירוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You leave behind
אַתֶּן מוֹתִירוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They leave behind
הֵם מוֹתִירִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They leave behind
הֵם מוֹתִירִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They leave behind
הֵן מוֹתִירוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They leave behind
הֵן מוֹתִירוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
leave behind
הוֹתֵר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
leave behind
הוֹתֵר
male, singular
זָכַר, יָחִיד
leave behind
הוֹתִירִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
leave behind
הוֹתִירִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

leave behind
הוֹתִירוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
leave behind
הוֹתִירוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs