To Bring Down in Hebrew: לְהוֹרִיד

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to bring down
לְהוֹרִיד
to bring down
לְהוֹרִיד
Rootשֹׁרֶשׁ
י ר ד
י ר ד

In the present tense, “to bring down” is מוֹרִיד (masculine), מוֹרִידָה (feminine), מוֹרִידִים (masculine plural) and מוֹרִידוֹת (feminine plural). Root י-ר-ד, binyan הִפְעִיל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
bringing down
הוֹרָדָה
bringing down
הוֹרָדָה
Verb Formבִּנְיָן
הִפְעִיל
הִפְעִיל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
Sammy brought the game down from the attic.
סָאמִי הוֹרִיד אֶת הַמִּשְׂחָק מֵעֲלִיַּת הַגַּג.
Sammy brought the game down from the attic.
סָאמִי הוֹרִיד אֶת הַמִּשְׂחָק מֵעֲלִיַּת הַגַּג.
Notesהֶעָרוֹת
Another common use of this verb is "to remove" items from a list. For example, the sentence "Can you remove my name from the list?" is translated in colloquial Hebrew as "אֶפְשָׁר לְהוֹרִיד אֶת שְׁמִי מֵהָרְשִׁימָה?".
Another common use of this verb is "to remove" items from a list. For example, the sentence "Can you remove my name from the list?" is translated in colloquial Hebrew as "אֶפְשָׁר לְהוֹרִיד אֶת שְׁמִי מֵהָרְשִׁימָה?".

Futureעֲתִיד

I will bring down
אֲנִי אוֹרִיד
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will bring down
אֲנִי אוֹרִיד
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will bring down
אַתָּה תּוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will bring down
אַתָּה תּוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will bring down
אַתְּ תּוֹרִידִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will bring down
אַתְּ תּוֹרִידִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will bring down
הוּא יוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will bring down
הוּא יוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will bring down
הִיא תּוֹרִיד
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will bring down
הִיא תּוֹרִיד
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will bring down
אֲנַחְנוּ נוֹרִיד
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will bring down
אֲנַחְנוּ נוֹרִיד
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will bring down
אַתֶּם תּוֹרִידוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will bring down
אַתֶּם תּוֹרִידוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will bring down
אַתֶּן תּוֹרִידוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will bring down
אַתֶּן תּוֹרִידוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will bring down
הֵם יוֹרִידוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will bring down
הֵם יוֹרִידוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will bring down
הֵן יוֹרִידוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will bring down
הֵן יוֹרִידוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I brought down
אֲנִי הוֹרַדְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I brought down
אֲנִי הוֹרַדְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You brought down
אַתָּה הוֹרַדְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You brought down
אַתָּה הוֹרַדְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You brought down
אַתְּ הוֹרַדְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You brought down
אַתְּ הוֹרַדְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He brought down
הוּא הוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He brought down
הוּא הוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She brought down
הִיא הוֹרִידָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She brought down
הִיא הוֹרִידָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We brought down
אֲנַחְנוּ הוֹרַדְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We brought down
אֲנַחְנוּ הוֹרַדְנוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You brought down
אַתֶּם הוֹרַדְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You brought down
אַתֶּם הוֹרַדְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You brought down
אַתֶּן הוֹרַדְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You brought down
אַתֶּן הוֹרַדְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They brought down
הֵם הוֹרִידוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They brought down
הֵם הוֹרִידוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They brought down
הֵן הוֹרִידוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They brought down
הֵן הוֹרִידוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I bring down
אֲנִי מוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I bring down
אֲנִי מוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I bring down
אֲנִי מוֹרִידָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I bring down
אֲנִי מוֹרִידָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You bring down
אַתָּה מוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You bring down
אַתָּה מוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You bring down
אַתְּ מוֹרִידָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You bring down
אַתְּ מוֹרִידָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He brings down
הוּא מוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He brings down
הוּא מוֹרִיד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She brings down
הִיא מוֹרִידָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She brings down
הִיא מוֹרִידָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We bring down
אֲנַחְנוּ מוֹרִידִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We bring down
אֲנַחְנוּ מוֹרִידִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We bring down
אֲנַחְנוּ מוֹרִידוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We bring down
אֲנַחְנוּ מוֹרִידוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You bring down
אַתֶּם מוֹרִידִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You bring down
אַתֶּם מוֹרִידִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You bring down
אַתֶּן מוֹרִידוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You bring down
אַתֶּן מוֹרִידוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They bring down
הֵם מוֹרִידִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They bring down
הֵם מוֹרִידִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They bring down
הֵן מוֹרִידוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They bring down
הֵן מוֹרִידוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
bring down
הוֹרֵד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
bring down
הוֹרֵד
male, singular
זָכַר, יָחִיד
bring down
הוֹרִידִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
bring down
הוֹרִידִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

bring down
הוֹרִידוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
bring down
הוֹרִידוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs