To Distinguish in Hebrew: לְהַבְחִין

Infinitiveשֵׁם הַפֹּעַל
to distinguish
לְהַבְחִין
to distinguish
לְהַבְחִין
Rootשֹׁרֶשׁ
ב ח נ
ב ח נ

In the present tense, “to distinguish” is מַבְחִין (masculine), מַבְחִינָה (feminine), מַבְחִינִים (masculine plural) and מַבְחִינוֹת (feminine plural). Root ב-ח-נ, binyan הִפְעִיל.

Verbal Nounשֵׁם הַפְּעֻלָּה
distinguishing
הַבְחָנָה
distinguishing
הַבְחָנָה
Verb Formבִּנְיָן
הִפְעִיל
הִפְעִיל
Example Sentenceמִשְׁפָּט
Moshe distinguished between good and bad.
מֹשֶׁה הִבְחִין בֵּין טוֹב לְרַע.
Moshe distinguished between good and bad.
מֹשֶׁה הִבְחִין בֵּין טוֹב לְרַע.

Futureעֲתִיד

I will distinguish
אֲנִי אַבְחִין
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I will distinguish
אֲנִי אַבְחִין
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You will distinguish
אַתָּה תַּבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will distinguish
אַתָּה תַּבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You will distinguish
אַתְּ תַּבְחִינִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You will distinguish
אַתְּ תַּבְחִינִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He will distinguish
הוּא יַבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He will distinguish
הוּא יַבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She will distinguish
הִיא תַּבְחִין
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She will distinguish
הִיא תַּבְחִין
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We will distinguish
אֲנַחְנוּ נַבְחִין
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We will distinguish
אֲנַחְנוּ נַבְחִין
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You will distinguish
אַתֶּם תַּבְחִינוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will distinguish
אַתֶּם תַּבְחִינוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You will distinguish
אַתֶּן תַּבְחִינוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You will distinguish
אַתֶּן תַּבְחִינוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will distinguish
הֵם יַבְחִינוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will distinguish
הֵם יַבְחִינוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They will distinguish
הֵן יַבְחִינוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They will distinguish
הֵן יַבְחִינוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Pastעָבָר

I distinguished
אֲנִי הִבְחַנְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
I distinguished
אֲנִי הִבְחַנְתִּי
m/f, singular
ז / נ, יָחִיד / יְחִידָה
You distinguished
אַתָּה הִבְחַנְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You distinguished
אַתָּה הִבְחַנְתָּ
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You distinguished
אַתְּ הִבְחַנְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You distinguished
אַתְּ הִבְחַנְתְּ
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He distinguished
הוּא הִבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He distinguished
הוּא הִבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She distinguished
הִיא הִבְחִינָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She distinguished
הִיא הִבְחִינָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We distinguished
אֲנַחְנוּ הִבְחַנּוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
We distinguished
אֲנַחְנוּ הִבְחַנּוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
You distinguished
אַתֶּם הִבְחַנְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You distinguished
אַתֶּם הִבְחַנְתֶּם
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You distinguished
אַתֶּן הִבְחַנְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You distinguished
אַתֶּן הִבְחַנְתֶּן
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They distinguished
הֵם הִבְחִינוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They distinguished
הֵם הִבְחִינוּ
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They distinguished
הֵן הִבְחִינוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They distinguished
הֵן הִבְחִינוּ
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים

Presentהֹוֶה

I distinguish
אֲנִי מַבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I distinguish
אֲנִי מַבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
I distinguish
אֲנִי מַבְחִינָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
I distinguish
אֲנִי מַבְחִינָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You distinguish
אַתָּה מַבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You distinguish
אַתָּה מַבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
You distinguish
אַתְּ מַבְחִינָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
You distinguish
אַתְּ מַבְחִינָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
He distinguishes
הוּא מַבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
He distinguishes
הוּא מַבְחִין
male, singular
זָכַר, יָחִיד
She distinguishes
הִיא מַבְחִינָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
She distinguishes
הִיא מַבְחִינָה
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
We distinguish
אֲנַחְנוּ מַבְחִינִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We distinguish
אֲנַחְנוּ מַבְחִינִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
We distinguish
אֲנַחְנוּ מַבְחִינוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
We distinguish
אֲנַחְנוּ מַבְחִינוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You distinguish
אַתֶּם מַבְחִינִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You distinguish
אַתֶּם מַבְחִינִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
You distinguish
אַתֶּן מַבְחִינוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
You distinguish
אַתֶּן מַבְחִינוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They distinguish
הֵם מַבְחִינִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They distinguish
הֵם מַבְחִינִים
male, plural
זָכַר, רַבִּים
They distinguish
הֵן מַבְחִינוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
They distinguish
הֵן מַבְחִינוֹת
female, plural
נְקֵבָה, רַבִּים
distinguish
הַבְחֵן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
distinguish
הַבְחֵן
male, singular
זָכַר, יָחִיד
distinguish
הַבְחִינִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה
distinguish
הַבְחִינִי
female, singular
נְקֵבָה, יְחִידָה

Imperativeצִוּוּי

distinguish
הַבְחִינוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים
distinguish
הַבְחִינוּ
m/f, plural
ז / נ, רַבִּים

Go PRO with our

Premium Membership

The ability to master Hebrew
has never been easier.

Go PRO with Hebrew-Verbs